La investigación de Los Charvet en Ecuador trasciende fronteras

Este jueves 30 de julio llegó siguiente mensaje:

Jorge, disculpa que te moleste. Te escribo desde Chile porque estoy realizando
una investigación y necesito ubicar a unos Charvet que vivían en Chile hace
unos 50 años. ¿No tienes tú parientes acá? De antemano te agradezco tu tiempo.
Muchas gracias. Recibe un cordial saludo. Patricio Arriagada

Respondí:

Estimado Patricio
No tengo información sobre Charvet en Chile. La tengo sobre Charvet en Mendoza, Argentina. Si me das mas datos quizás podría extender la consulta. Necesito saber los dos nombres y los dos apellidos de los sujetos. Así puedo consultar en el árbol genealógico. Estoy a tus ordenes. Deduzco que conoces el blog http://www.loscharvetenecuador.blogspot.com/

Agradeceré a cualquiera de los integrantes de la Familia Charvet en Ecuador que conozca algo de la presencia del ancestro en Chile lo comunique al email jaguirrech@gmail.com a fin de transmitirlo al investigador Patricio Arriagada. Gracias anticipadas.

Patricio Arriagada replica

Muchas gracias Jorge por la pronta respuesta. Mira estoy tratando de ubicar a alguien de la familia ya que el año 1949 alojaron por unos días al escritorAlbert Camus en una visita que hizo a Chile. El nombre que aparece citado enla prensa de la época es Jean Félix Charvet, encargado de negocios de la embajada de Francia en Chile. Veré si puedo conseguir algo más y te envío más datos. Muchas gracias. Recibe un saludo cordial. Patricio Arriagada.

Mi respuesta

Excelente estimado Patricio. Insertaré esta nueva informacion en el blog a ver si alguien sabe algo más. Tu dato es muy revelador
Los Charvet en Ecuador tienen un solo tronco matriz que es Luis Gabriel Charvet Lailhacar, nacido en el puerto ecuatoriano de Guayaquil a fines del siglo XIX, de padres franceses y por lo tanto francés. El se afincó en Ecuador y aunque hizo varios viajes a Europa, murió finalmente en Ecuador y está enterrado en Quito
El Jean Felix Charvet. encargado de negocios de Francia en Chile que tu mencionas, sospecho, no tiene relación directa con Luis Gabriel Charvet Lailhacar, sino que es uno de los miembros de la familia Charvet que aun todavia reside en Francia.
Este Jean Felix Charvet era, supongo, miembro del Quai d´Orsay como en Francia se llama al Ministerio de Relaciones Exteriores e integrante por tanto del servicio exterior de ese país. Entonces, la Embajada de Francia en Chile o el propio Quai d´Orsay en París podria concretar detalles. Cualquier información que tengas por favor enviamela que me gustaría compartirla con la familia Charvet a través del blog.
Un abrazo.

Amistad por Facebook

Por otro lado recibí solicitud de amistad, a través de la red social de Facebook, de Francisco Xavier Gavela Charvet, cuya foto anexo y que, supongo, está radicado en Ecuador.

Como en casos parecidos acepté complacido al solicitud y pedí a Francisco Xavier que envíe información sobre su familia materna, a fin de incorporarla al el blog y hacerla trascendente a toda la familia.

Novedades para el blog de los Charvet en Ecuador

Armando Charvet y su esposa Geraldine

Lindsay de 8 años y Ryan de 6, los hijos de Armando y Geraldine

He hecho una pausa a las actuales vacaciones para acusar respuesta a dos comunicaciones que dan luces sobre la descendencia de Luis Gabriel Charvet Lailhacar, en el primer caso, en la familia que formó con Dolores Ruales y, en el segundo caso, en la que integró con Rosa Elena Rosales Jara.

Escribe un descendiente de Luis Benigno Charvet Ruales

El 18 de julio llegó siguiente misiva

Jorge.
My name is Armando Charvet. I don't know if you recall, but we exchanged emails a few years back. My Spanish is not that good, so I am sending this to you with the aid of using Google to translate from English to Spanish. My father was Armando Sixto Charvet Parra, son of Luís Benigno Charvet and Isabel Parra. I first wanted to thank you for taking the initiative to document our family's history. Its amazing to me to see how many relatives we have in just a few generations. I live in Phoenix Arizona along with my wife Geraldine and two children. My daughter Lindsay is 8, and my son Ryan is 6. I have enclosed a picture. I look forward to reading more as your blog continues and I wanted to thank you again for your efforts. Armando Charvet, email armando.charvet@gmail.com

(Spanish Version)
Mi nombre es Armando Charvet.
No sé si usted recuerda, pero intercambiamos correos electrónicos un par de años atrás. Mi español no es tan bueno, así que estoy enviando a usted con la ayuda de uso de Google para traducir de Inglés a Español.
Mi padre era Armando Sixto Charvet Parra, hijo de Luís Benigno Charvet e Isabel Parra. En primer lugar quería darle las gracias por haber tomado la iniciativa de documentar la historia de nuestra familia. Su increíble para mí ver cómo muchos familiares que tenemos en tan sólo un par de generaciones.
Yo vivo en Phoenix Arizona, junto con mi esposa y dos hijos Geraldine. Mi hija Lindsay es de 8, y mi hijo Ryan tiene 6. He adjuntado una foto.
Espero que la lectura más que tu blog sigue y quería darle las gracias de nuevo por sus esfuerzos. Armando.

Mi respuesta a Armando Charvet

Gracias estimado Armando por la información que me envías.
Disculpa por el retraso en responderte. Ahora estamos de vacaciones en el sector Sierra de Ecuador y no había visto tu mensaje email
Ahora mismo lo voy a editar y lo insertare en el blog, tanto la versión en inglés como aquella en español
Tienes una muy linda familia. Olvidaste enviarme el apellido de tu esposa Geraldine que, según parece, tiene ascendencia asiática. Tus hijos tienen los rasgos de su madre. Cualquier otra información que tengas sobre la familia envíala y todos la compartiremos en el blog. Abrazos. Jorge Aguirre Charvet

(Versión en inglés)
Thanks Armando estimated by the information you sent me. Sorry for the late reply. Now we are on vacation in the Sierra of Ecuador and had not seen your email message Right now I'm going to edit and insert it in the blog, both the version in English and one in Spanish You have a very nice family. Forgot to send the name of your wife LGeraldine who, apparently, has Asian ancestry. Your child has the traits of his mother Any other information you have on the family and all Enviala share on the blog

Escribe un descendiente de Luis Gabriel Charvet Rosales

El 15 de Julio llegó siguiente mensaje:
Hola soy Leonardo Cevallos, mi madre era Rosa Cevallos Charvet y mi abuela Rosa Charvet, concibió 6 hijos con Abraham Cevallos ( Francia, Ramiro, Grecia, Guillermo, Rosa y Diego). Posteriormente les haré llegar más datos y fotografías. Saludos
Dr. Leonardo Cevallos C., email cdclaboratorio@cablemodem.com.ec

Mi respuesta a Leonardo Cevallos C.

Genial mi estimado primo. Un gran éxito el establecer este primer contacto. Estamos clarificando así el árbol genealógico de los Charvet.
Una pregunta: si tu madre se llamó Rosa Cevallos Charvet y tu abuela se llamó Rosa Charvet (cual fue su segundo apellido??), como se llamó tu bisabuela??? Ese nombre no lo hemos podido conocer. Tu bisabuela tuvo a Rosa Charvet tras formar hogar con Luis Gabriel Charvet Rosales, pero como se llamó tu bisabuela? Lo sabrás acaso'???
Respecto a tu oferta de más datos y fotografías, los esperamos con ansias.
Un gran abrazo, querido primo y sigue visitando el blog www.loscharvetenecuador.blogspot.com
Jorge Aguirre Charvet

En el Día de Francia, su Himno, La Marsellesa

Un homenaje del blog

www.loscharvetenecuador.blogspot.com

a Luis Gabriel Charvet Laihacar, el fundador de la dinastía en nuestro país y a su ancestro presente en toda la Tierra.

En cartelera película “Desde abajo” y su relación con mi entorno

El publico ecuatoriano podrá deleitarse desde este viernes 10 de julio espectando la película “Desde abajo” en la que mi hijo Jorge Javier se desempeñó como Asistente del Director y en la que un pequeño papel fue desempeñado por mi esposa Lourdes.

El jueves 9 fue el preestreno en el Supercines del San Luis Shopping y la platea estuvo a reventar para mirar una sencilla historia: dos niños pobres, con grandes ideales y que tras luchar, dando incluso su sangre, triunfan cuando adultos.

No es el cine ideológico o de barricada. Es la vida real contada de una manera sencilla y singular. El Director Carlos Piñeyros e incluso el Productor Jaime Rosero y hasta el Editor Patricia Jijón, como el gran Alfred Hitchcok, tienen roles protagónicos en el filme.

En lo que corresponde a mi hijo, Jorge Javier Aguirre Chiriboga, un nuevo escalón en su formación teórica. Fue actor, entre otras, en las películas “Se que vienen a matarme” y “La revolución de Alfaro”. Ahora interviene en la realización del séptimo arte.

Y todo ello a semanas de haber obtenido su título como Tecnólogo en la producción de cine y televisión, en el Instituto de Artes Visuales Quito, IAVQ, que cuenta con el aporte de gente especializada en el ramo de Cuba.

Y mi esposa, ¿qué hizo? Pues actuó en un muy corto tramo en los primeros minutos de la cinta como la encargada de colaborar, inocentemente, con una jugarreta de los dos niños protagonistas, para sobrevivir en la jungla de cemento.

Bien por los realizadores, bien por los artistas, bien por todos los que ayudaron para construir “Desde abajo”. Han tenido que luchar duro, incluso ahora en fase de exhibición, enfrentando a mentes caducas para quienes las nuevas tecnología no existen.

En el primer mundo el cine se lo ve digitalizado o por lo menos se esfuerzan para dar el salto tecnológico. Aquí quieren seguir viendo películas en la cinta de celuloide de 35 milímetros cuando afuera ya está en uso el disco digital, el CD, el DVD y similares.

Igual que quienes quieren seguir haciendo periódicos en papel, cuando la tecnología puede hacerlos en la autopista de información, igual en el cine hay dinosaurios pesados que como sus homónimos terminarán ahogados en el fango de su decrepitud.

Y para dar un ejemplo, todo lo ocurrido en “Desde abajo” puede verse en la página web http://www.desdeabajolapelicula.com/ o en el blog http://www.desdeabajolapelicula.blogspot.com/ como es como en la actualidad se informa al mundo. ¡Aprenderán guambritas!

La más reciente correspondencia recibida

Irene Charvet, nieta de Luis Benigno Charvet Ruales,

y quien se ha constituido en un soporte importante de este blog en cuanto a información veraz se trata, actualizó en los últimos días su sitio en http://www.facebook.com/ con esta fotografía personal.

Atendiendo una consulta Irene, email demilio4@comcast.net, nos contó: “Si soy yo. Fui azafata, del 1977 al 1990, luego fui directora de una academia de turismo y ahora soy intérprete jurídica. La juventud es de verdad un tesoro”.

Los Charvet Rosales

Uno de los últimos insertos en el blog recibió el siguiente comentario:

“Hola a todos, mi nombre es Francisco Xavier Gavela Charvet, mis hermanos son Raúl Esteban (el mayor) y María Lorena (la menor). Somos hijos de Elda María Montserrat Charvet Burbano, hermana de Fernando, Esteban, Mónica (fallecidos), Carlos y Amparo, hijos de Luis Alfonso Charvet Rosales y de Clara Elda Alegría Burbano Viteri. Espero que esta pequeña información sea útil. Pronto enviare más información”.

Una persona que se identificó como Azizul, dejó también el siguiente comentario que ya hemos respondido: “Hi, how are you? Can you keep a translator box? Nice blog”.

Comentario del Editor

Agradecemos la correspondencia recibida y estamos abiertas a toda aquella que se nos quiera dirigir al email jaguirrech@gmail.com Se respetará totalmente el contenido siempre y cuando no se atente contra normas elementales que condenan la violencia, el racismo y la pornografía.

Solo una recomendación que cabe insistir. El blog es esencialmente gráfico. Todo envío escrito favor complementarlo con alguna graficación: fotos del autor, de su familia cercana, etc. Son apreciadas en sumo grado fotografías antiguas ya que a todos los Charvet nos permiten conocer, en vivo y en directo, a nuestros ancestros. ¡Gracias!